-
1 cambiamento
м.изменение, перемена, смена••* * *сущ.1) общ. перевод (по службе), изменение2) экон. перемена, смена -
2 subire
v.t.потерпеть, подвергнутьсяstrapazzati, subiscono senza reagire — они всё сносят молча
dopo la costruzione del canale "Mosca-Volga" il clima di Mosca ha subito un sensibile cambiamento — после того, как был построен канал "Москва-Волга", московский климат сильно изменился
-
3 mutazione
f.1) (cambiamento) изменение (n.), перемена
См. также в других словарях:
subire — su·bì·re v.tr. FO 1a. sopportare, tollerare passivamente, senza capacità di reazione o con rassegnazione un imposizione, un sopruso o sim.: smettila di subire la sua prepotenza, subire le decisioni altrui; anche ass.: ha sempre subito senza… … Dizionario italiano
cangiare — [dal fr. changer, lat. tardo cambiare ] (io càngio, ecc.), lett. ■ v. tr. [operare un cambiamento: travagliosa Era mia vita, ed è, né cangia stile (G. Leopardi)] ▶◀ cambiare, modificare, mutare, variare. ↑ alterare, trasformare. ■ v. intr. (aus.… … Enciclopedia Italiana
cangiare — can·già·re v.tr. e intr. LE v.tr., cambiare, mutare: quell anime, ch eran lasse e nude, | cangiar colore e dibattieno i denti (Dante) | v.intr. (essere) subire un cambiamento {{line}} {{/line}} DATA: av. 1250. ETIMO: dal lat. tardo cambĭare, v.… … Dizionario italiano
cangiarsi — can·giàr·si v.pronom.intr. LE subire un cambiamento, mutarsi, trasformarsi: parve ch a tal domanda si cangiassi | la maga in viso (Ariosto) … Dizionario italiano
modificarsi — mo·di·fi·càr·si v.pronom.intr. (io mi modìfico) CO trasformarsi, subire un cambiamento, spec. per influsso di agenti esterni: il profilo della laguna si è modificato | di qcn., cambiare in parte le proprie caratteristiche o il proprio aspetto: il … Dizionario italiano
metamorfosi — me·ta·mòr·fo·si s.f.inv. 1. CO TS mitol., lett. spec. nella mitologia classica e nella letteratura fiabesca, trasformazione di un essere, di un oggetto o di un elemento in qualcosa di diversa natura a opera di forze divine, demoniache o grazie a… … Dizionario italiano
modificazione — mo·di·fi·ca·zió·ne s.f. CO 1a. processo di trasformazione attraverso cui qcs. acquisisce aspetti diversi | perfezionamento, miglioramento: apportare, subire delle modificazioni Sinonimi: cambiamento, metamorfosi. 1b. mutamento progressivo e… … Dizionario italiano
variare — va·rià·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., sottoporre a cambiamento, modificare, spec. in modo non sostanziale: variare una data, un programma, un percorso, variare la disposizione dei mobili in una stanza; l orario è stato variato Sinonimi: cambiare,… … Dizionario italiano
trasformazione — {{hw}}{{trasformazione}}{{/hw}}s. f. 1 Mutamento di forma, di aspetto, di modo di pensare e sim.: subire una –t; SIN. Cambiamento. 2 Processo chimico per cui una sostanza si muta in un altra: trasformazione dello zucchero in alcol. 3 (elettr.)… … Enciclopedia di italiano
spostare — [der. di posto2, col pref. s (nel sign. 3)] (io spòsto, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [cambiare posto a una cosa, anche con la prep. da del secondo arg.: s. un mobile (dal salotto alla cucina )] ▶◀ muovere. ‖ rimuovere, trasporre, trasportare. b. [far… … Enciclopedia Italiana
tramutare — [der. di mutare, col pref. tra ]. ■ v. tr. 1. (non com.) [mutare di posto qualcosa] ▶◀ spostare, trasferire, trasportare. 2. [operare un cambiamento, con la prep. in del secondo arg.: t. il metallo in oro ; t. l amore in odio ] ▶◀ cambiare,… … Enciclopedia Italiana